Chile: Glücklich inmitten des totalen Chaos

Curico, Chile: Ivan Pino aus Curico, befand sich auf einer Reise im Süden des Landes, als das schwere Erdbeben am 27. Februar begann. Curico liegt ungefähr 150 km von der schwer getroffenen Stadt Concepción entfernt „Ich habe mich so gefreut meine Familie wieder zu treffen“, erzählt er.

Bilde: Illustrasjonsfoto

Pino und Guerrero, von dem wir zuvor berichteten, übersetzen die soeben hochgeladene Seite brunstad.org auf Spanisch. Am Wochenende fand der letzte Endspurt statt. Deshalb besuchte Pino Guerrero in Valdivia. Seine Pläne nahmen rasch eine Wende, als der Boden anfing zu beben.

Pino berichtet:

„Endlich bin ich auf dem Heimweg von Valdivia. Ich nahm den ersten Bus, der die Genehmigung erhielt, Richtung Norden nach Santiago aufzubrechen." Die Straße ist schwer beschädigt. Als ich die Schäden selber betrachtete, wurde mir das Ausmaß des Erdbebens erst richtig bewusst.Die Reise verlief gut. Es herrschte weniger Verkehr auf der Straße als sonst, da die Regierung ein Fahrverbot verhängt hat, bis der Zustand der Straßen konstatiert ist. Als ich meine Familie nach 11 Stunden wieder sehe, ist die Freude groß.

Gott ist so mächtig und gut. Er bewahrte uns, so dass weder unseren Freunden noch Verwandten etwas zugestoßen ist. Nur unsere Häuser wurden etwas beschädigt und wir haben weder Strom noch Wasser. Aber wir sind zusammen und beten beständig, damit die, die in Not sind, so schnell wie möglich Hilfe bekommen.

„Ich ging barfuß aus meinem Zimmer und bekam keine Antwort von meinen Eltern, bevor sie aus ihrem Zimmer kamen“, erzählt Paola, eine Bekannte von mir, über das schwere Erdbeben. „Wir gingen hinaus in den Garten, umarmten einander und fingen an zu Gott zu beten, um Frieden ins Herz zu bekommen“, berichtet meine Mutter Maria, die die Ereignisse stark mitnahmen. Joselyn, eine weitere Bekannte, erzählt, dass sie zum Himmel aufsah und zu Gott betete. „Ich konnte fast nicht stehen, aber sah einfach zum Himmel auf und bat Gott um Frieden“, berichtet sie.
 

DCG-info.de wird die Ereignisse weiter verfolgen und fordert die Leser dazu auf, für die gegenwärtige Situation in Chile zu beten.